Edward Burne Jones, Persée et Andromède